Publié le 27/02/2016 par Ayano 腹顔トトロ! / Totoro avec 2ème visage sur le ventre!

12799358_1701158393460973_3030220046926185371_n

Atelier Sushi-Déco * Espace Japon とても楽しいお教室でした!腹顔トトロもいます〜\(^o^)/ L’atelier très sympathique et amusant! Totoro avec 2ème visage sur le ventre!

Lire la suite

Publié le 23/02/2016 par Ayano 10人の子供たちと一緒に / Avec 10 enfants

IMG_0904

10人の子供達と一緒にカエルと桜を作りました! カエルの目の付け方、桜のデコレーションの仕方…今回も楽しい驚きがいっぱい!! 最初は寿司デコロールという未知な物&日本人の私が先生⁉︎で ちょっとおとなしめな子供達も、始まれば質問の嵐& すごく楽しそうに作ってくれました(*^^*) お昼も一緒に食べようよ〜なんて言ってくれる子達もいて冥利につきます。実はこの子達、学校生活が少し苦手な子達との事でしたが、素直で好奇心もいっぱい、みんなとっても良い子達でした。 Un cours pour 10 enfants, nous avons créé la grenouille et la fleur de cerisier en s’amusant. Leur curiosité, leur originalité…par exemple, comment mettre des pupilles de la grenouille, comment décorer la fleur… cela m’a donné beaucoup de bonnes surprises!! C’était un atelier chouette et très sympathique.  

Lire la suite

Publié le 20/02/2016 par Ayano 3月のお教室 / Les cours de Maki Décoratif en mars

IMG_0851

3月のお教室のお知らせです! Les cours de Maki Décoratif en mars.

Lire la suite