Publié le 01/01/2022 par Ayano 謹賀新年 / Meilleurs vœux

あけましておめでとうございます 穏やかな気持ち晴れやかな笑顔で皆さまがお過ごしになれる新年となりますように 本年もどうぞよろしくお願い致します Bonne et heureuse année 2022! Que le bonheur, la prospérité et une bonne santé vous accompagnent tout au long de cette année Le tigre : l’animal de l’année 2022

Lire la suite

Publié le 07/06/2020 par Ayano お母さんありがとう! / Merci maman!

フランスは今日が母の日 トマト,玉ねぎ,ハム,玉子 etc…オムライス風に作ってみました  Le maki décoratif à l’européenne : tomate, oignon, jambon, œuf, etc

Lire la suite

Publié le 15/12/2019 par Ayano 徳島県産コシヒカリ / Le riz japonais « koshi hikari » de Tokushima est arrivé en France!

今回お米PRのお仕事で使わせて頂きました。フランスで手に入る日本米は美味だけれどとても高価。ジャポニカ米は美味しさの違いが炊いた翌日に出るなぁと私は思うのですが、さすが日本米!翌日も もちもち、甘みがあって冷めても美味しいお米と実感!お寿司やお弁当にぴったりです。タクミフレーバーズ(リンクは下記)にて販売されていますが、値段も2kgで12€15と既存の日本米よりグッとリーズナブルと思います。 このサイトには和食材を使ったレシピも掲載、デザート、寿司職人伝授のお稲荷さんやバッテラ寿司、また私のMaki fleuriも掲載されています(寿司とマキは徳島コシヒカリの欄からどうぞ〜)😊 J’ai eu une occasion de goûter du riz qui est fabriqué dans le département de Tokushima au Japon. Comme je travaille avec le riz, le riz japonais est cher en France et je pense qu’on peut trouver la différence de la qualité du riz japonica ( : l’espèce est japonais mais

Lire la suite