Publié le 27/06/2020 par Ayano 教室復活第一弾はトトロ!/ totoro pour le premier atelier après le déconfinement

IMG_6663

教室復活第一弾はトトロ!親子3組に常連さんが参加してくれました。お料理好き男の子が3人、上手に作ってくれました。ブラボーNous avons créé le maki de Totoro! 3 couples de parent-enfant et une dame habituée sont venus participer à mon premier atelier après le déconfinement. Les enfants étaient tous garçons aujourd’hui, je fais bravo pour ces petits cuisiniers

Lire la suite

Publié le 07/06/2020 par Ayano お母さんありがとう! / Merci maman!

IMG_6431

フランスは今日が母の日 トマト,玉ねぎ,ハム,玉子 etc…オムライス風に作ってみました  Le maki décoratif à l’européenne : tomate, oignon, jambon, œuf, etc

Lire la suite

Publié le 25/03/2020 par Ayano お家で日本の文化つくってみませんか? / Et si on goûtait à la culture japonaise chez vous??

IMG_1457

私の乗務便3本も欠航😱+ 街中移動の自粛要請→ こんな自宅に長くいる機会ない‼️という事で新しいレシピ動画を作成中♬ 随分前にアップしたレシピですが『桜』と『カエル』。「子供と何しよう⁈」という時などに使ってもらえたら嬉しいです😊🌸🐸 お米と海苔は必需ですが、他の材料が無ければアレンジ!色が変わっても楽しさに変わりなし‼️😉 例:ふりかけ、炒り卵、鰹節、人参やかぼちゃピューレ、トビコ、たらこ、鮭フレーク、ビーツ(ベトラーブ)の汁(→綺麗なピンク色になります) また『カエル』は、口部分の厚焼き玉子を薄焼き玉子をクルクル巻いて代用したり、面取りせず四角のままでも。 目はスティックチーズの代わりにスライスチーズクルクル巻いてから海苔(材料外)で巻くという手もあります(その際は巻き終わりの海苔の端に、ご飯粒付けて潰すと糊代りになってピタっとくっつきます)。スティックチーズあれば簡単ですが、ご参考までに😉みなさんボナペティ💕 https://www.youtube.com/channel/UCyxe_QYgwKsBz6CJMZ29LWQ?fbclid=IwAR3FBrhG8D1LfBFPpH3R9TRyfaGFPWIKVoZGJiMiHSGlA-ayNBjfYeUOH3s   Comme je reste longtemps chez moi pendant la période du confinement, j’ai décidé de créer une nouvelle vidéo de maki. Même si mes vols sont annulés (tant pis!), je me profite de ce moment! J’ai déjà créé quelques vidéos « Sakura » et « Grenouille

Lire la suite