今晩はsoirée Japon! 105人分の試食、完成満足してもらいたいから、ちょっとボリュームアップしました〜パリお住まいのかた、お待ちしてます！ Ça y est, j’ai fini de créer des makis décoratifs pour 105 personnes! J’ai augmenté la taille un peu que prévu. J’espère que mes makis feront plaisir aux participants ! Je vous attends à la Soirée Japon !
Lire la suite Démonstration et dégustation de maki décoratif à la Soirée Japon au Musée Quai Branly le vendredi 17 mars(19h15-22h40)! Gratuit sur inscription le jour-même, dans la limite des places disponibles 3/17(金)ジャックシラク ケ・ブランリー美術館のイベント“ソワレ ジャポン »にて寿司デコのデモンストレーションと試食会を行います！是非いらして下さい (19:15-22:40) 無料,当日会場にて要予約です
Lire la suite
アルジェリア市民の皆様と笑顔の時間を共有できたことは私の宝物となりました。在アルジェリア日本大使館, ベンベリム料理学校の皆様、ありがとうございました! C’était un grand bonheur pour moi de partager un moment merveilleux avec les citoyens algériens par le maki décoratif. C’est grace à l’ambassade du Japon en Algérie qui a été organisé cette manifestation culturelle et grace à l’école de cuisine Benberim qui a accepté mes activités en Algérie.
Lire la suite
Bienvenue, je m'appelle Ayano et je vous présente le site de mon Atelier de makis décoratif, Roll'n'deco.