Publié le 16/03/2019 par Ayano 4月、5月のモチーフ / les motifs pour les prochains cours en avril et en mai

4月と5月には春らしい色合いの2つ、『ひつじ』と『四つ葉のクローバー』をつくります。羊はプライベート教室でもリクエストが多い人気柄、クローバーは春らしく簡単に作れる柄です。これからの季節、お花見やピクニックで披露されれば大注目間違いなしです♬  4/11(木曜日)  10:30-14:00(-13:00) デコロール教室《アトリエ ロールンデコ 》 会場 : パリ2区( 最寄り駅 : Étienne Marcel, Les Halles ) 定員 : 4名 内容 : 『ひつじ』&『四つ葉のクローバー』(オリジナルレシピ付き) 作成後は、私が作りましたデコロールを、お吸い物と共に楽しんでいただけたらと思います。お吸い物は加賀の不室屋のご用意です! デコロール作成は13時位迄ですので、その後お時間のない方は、デコロールとお吸い物をお持ち帰り、後でお楽しみください。 なお、準備の関係上、参加表明は4/9(火曜)のお昼12時迄にお願い致します。 5/18(土曜日)  11h-13h  エスパスジャポン 《Sushi-Déco》 会場 : エスパスジャポン (12 rue de Nancy 75010  最寄り駅 Jaques Bonsergent ) 定員 : 8名 内容 : 『ひつじ』と『四つ葉のクローバー』 (オリジナルレシピ付き) 作成後は作品をお持ち帰りいただきます。ご家族、お子様、お友達へのお土産にどうぞ。 エスパスジャポンサイトより手続きをお願い致します。 https://www.espacejapon.com/activite/cours-de-cuisine/sushi-deco-du-18-05-2019/ ご質問などございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ご友人、親子、子供教室など3名様よりレッスンも致します。(出張可) 作ってみたいモチーフを楽しく作成しませんか? 皆様と、楽しいデコロールの世界を共有できます事、楽しみにしております!   En avril et

Lire la suite

Publié le 13/03/2019 par Ayano 技能認定講座をパリにて開催 / le cours pour le diplôme de Tokyo Sushi Academy

東京すしアカデミー技能認定講座をパリにて開催しました。フランスにも飾り巻き寿司の資格保持者が4人になりました♬ J’ai organisé un cours pour obtenir le diplôme de Tokyo Sushi Academy. Maintenant 4personnes sont obtenues le diplôme du maki artistique en France! *桃の花、バラ、四海巻き *Fleur de pêche, Rose, Quatre mers (mosaïque)

Lire la suite

Publié le 10/03/2019 par Ayano le parisien

Espace Japonのすしデコ教室がフランスの新聞Le Parisienに紹介されました🥰 L’atelier Sushi Déco chez Espace Japon a été présenté par Le Parisien!🥰

Lire la suite