Publié le 07/04/2018 par Ayano 【レッスン日増えました】エッフェル塔を眺めながら、楽しくデコロールを作りませんか?/ deux cours de maki décoratif : les 13 et 15 avril!

*4月13日(金)10:30-14:00 (-13:00) デコロール教室《アトリエ ロールンデコ 》 会場 : パリ15区( 最寄り駅 : Motte-Picquet Grenelle ) 内容 : 季節のお花『桜』、今年の干支 『いぬ』(オリジナルレシピ付き) デコロール作成は13:00くらい迄です。作成後は、私が作りましたデコロールをお吸い物と共に楽しんでいただくか、デコロールとお吸い物をお持ち帰り、後でお楽しみください。 なお、準備の関係上、参加表明は4月9日(月)迄にお願い致します。こちらのメッセージ欄やroll.n.deco@gmail.com にご参加をお知らせください。 *4月15日(日) 14:00-17:00 デコロール教室《アトリエ ロールンデコ 》 会場 : パリ15区( 最寄り駅 : Motte-Picquet Grenelle ) 内容 : 『四海巻き』、今年の干支 『いぬ』(オリジナルレシピ付き)作成後はお持ち帰りいただき、お夕飯などにどうぞ。 なお、準備の関係上、参加表明は4月13日(金)迄にお願い致します。こちらのメッセージ欄やroll.n.deco@gmail.com にご参加をお知らせください。 ご質問などございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ご友人、親子、子供教室など2名様よりレッスンも致します。(出張可) 作ってみたいモチーフを楽しく作成しませんか? 皆様と、楽しいデコロールの世界を共有できます事、楽しみにしております!どうぞ良い一日をお過ごしください。 Cela me fait plaisir de vous annoncer deux cours de maki décoratif

Lire la suite

Publié le 04/04/2018 par Ayano エッフェル塔を眺めながら、楽しくデコロールを作りませんか?/ On pourrait créer les maki décoratif en s’amusant et en regardant la Tour Eiffel?

4月12日~15日 10:30-14:00 (-13:00) デコロール教室《アトリエ ロールンデコ 》 *恐れ入りますが、12,13,14,15日のうち希望日を第一希望、第二希望、(第三希望)をお知らせ下さい。 また、他の時間帯ご希望の方はご相談下さい。可能な限り調整を致します。 会場 : パリ15区( 最寄り駅 : Motte-Picquet Grenelle ) 人数 : 5名 内容 : 季節のお花『桜』、今年の干支 『いぬ』(オリジナルレシピ付き) *上記を予定しておりますが、参加者の方に合わせて内容を変更する場合もございます。その際は事前にお知らせ致します。 デコロール作成は13:00くらい迄です。作成後は、私が作りましたデコロールをお吸い物と共に楽しんでいただくか、デコロールとお吸い物をお持ち帰り、後でお楽しみください。 なお、準備の関係上、参加表明は4月9日(月)迄にお願い致します。 ご質問などございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ご友人、親子、子供教室など2名様よりレッスンも致します。(出張可)作ってみたいモチーフを楽しく作成しませんか? 皆様と、楽しいデコロールの世界を共有できます事、楽しみにしております!   Nous allons créer « le chien » (l’animal de l’année 2018) et « la fleur de cerisier » comme la saison est bientôt. Si vous créez les maki par exemple

Lire la suite