Publié le 08/05/2016 par Ayano 5月エスパスジャポンお教室 / Le cours en mai chez Espace Japon

5月のお教室のお知らせです!季節の花『薔薇』を巻きます。明太子、トビコ等入れて見た目もお味も豪華です

Lire la suite

Publié le 23/04/2016 par Ayano うさぎ&イースターエッグ / Le lapin et l’oeuf de Paques

今日のデモンストレーションはイースターエッグ。 披露しながら、すしデコロール作りのコツを参加者の方にたっぷり伝授します‼︎ そして今回のお題は『うさぎ』。楽しく皆で作りました! Pour la première partie du cours, j’ai créé les œuf de Pâques comme démonstration. Une des raisons pour laquelle je fais une démonstration, c’est que je voudrais faire partager des astuces pour réaliser beau maki avec des participants!! Pour la deuxième partie, nous avons créé le lapin ensemble en s’amusant!

Lire la suite

Publié le 22/03/2016 par Ayano 梅の花 / La fleur de prunier

今月のエスパスジャポンは「梅の花」。綺麗なお花がたくさん咲きました! Le motif de ce mois est la fleur de prunier. Chacun a épanoui de belles fleurs!!

Lire la suite